Ambos ocupantes fueron trasladados hacia el hospital Capredoni, en forma preventiva

Se trata de un vehículo Chevrolet Astra con dominio colocado JHH557, el cual era conducido por Rosendo Mario Arrupea,  quien habría salido por sus medios del habitáculo al arribar las fuerzas emergentes al lugar.

Respecto de su acompañante, Nelly Laura Marcos habría salido del auto con ayuda de ocasionales conductores que circulaban por el lugar.

Trabajaron en la emergencia, Policía de Hale y la Unidad nº3 de Bomberos Voluntarios autobomba a cargo de Carlos Lemos, quienes proceden a cortar la energía y poner el Chevrolet Astra en condición de circulación.

Ambos ocupantes del auto siniestrado fueron trasladados al nosocomio local de Bolívar por ambulancia del SAME a cargo del doctor César Bedecarras.

Desde el área Defensa Civil, se utilizaron un collar ortopédico y una tabla inmovilizadora.